BGer BGE 118 IB 66

Gutgeheissen

Entscheid vom 04.03.1992

Ein Nutzungsplan, der bereits die wesentlichen Elemente einer Baubewilligung enthält, muss die Erschliessung umweltschutzrechtlich korrekt und verbindlich regeln. Die Festsetzung der Lärm-Empfindlichkeitsstufen entlang der Erschliessungsachsen erfordert ein ordnungsgemässes Verfahren.

BGer BGE 118 IB 66 vom 04.03.1992 (Gutgeheissen)

Planungsanlass

Gestaltungsplan Baubewilligung

Angerufene Bestimmungen

Art. 14 ff. RPG Art. 19 RPG Art. 22 Abs. 2 lit. b RPG Art. 34 Abs. 3 RPG Art. 9 USG Art. 10 Abs. 3 lit. c LSV

Berührte Prüfdimensionen

Sachverhalt Vollständigkeit Konfliktanalyse Gewichtung und Konsistenz Verhältnismässigkeit Varianten Standortgebundenheit Rechtsgrundlagen Abwägungsentscheid Auflagen

Amtlichen Volltext öffnen ↗

Entscheide zur selben Frage

VGer AG WBE.2025.252 · 11.08.2026 · GutgeheissenEine Gestaltungsplanpflicht (§§ 4a Abs. 1, 4c Abs. 1 BNO) beschränkt sich nicht auf neue Überbauungen, sondern erfasst auch den Abbruch bestehender Gebäude im Gestaltungsplanperime…VGer ZH VB.2025.00847 · 30.07.2026 · AbgewiesenBehördliche Abstimmungserläuterungen zur Teilrevision eines privaten Gestaltungsplans genügen dem Gebot der Sachlichkeit, wenn sie widerspruchsfrei, nachvollziehbar und mit den Rec…VGer AG WBE.2025.232 · 10.07.2026 · AbgewiesenEin geplanter Lärmschutzwall (Höhe 4.90 m, Länge ca. 150 m) ist in der Grünzone nicht zonenkonform, wenn er weder dem Orts- und Landschaftsbild noch der Siedlungsdurchgrünung dient…VGer ZH VB.2025.00166 · 09.07.2026 · AbgewiesenWeist eine Baute sowohl einen hohen Eigenwert als auch einen hohen Situationswert auf, überwiegt das öffentliche Interesse an einer Unterschutzstellung nach § 203 Abs. 1 lit. c PBG…VGer ZG V 2024 111 · 18.06.2026 · AbgewiesenBauliche Veränderungen innerhalb einer Arealbebauung — konkret ein Swimmingpool, ein Gartenpavillon und eine Gartenumgestaltung — stellen nur dann eine wesentliche Änderung dar, we…VGer BE 100 2025 95 · 11.06.2026 · AbgewiesenEin Rundholzbau (Blockhaus) erfüllt die Gestaltungsvorschrift einer «zeitgemässen Holzkonstruktion» nach Art. 10 ÜV Rossi; die Zonenkonformität des Bauvorhabens für einheimische Wo…

Weitere Entscheide dazu in der Urteilssuche

Gestaltungsplan · 436 EntscheideGestaltungs- und Quartierpläne: Abweichungen von der Regelbauweise, Qualität, Interessen der Anstösser.Baubewilligung · 3302 EntscheideBaubewilligungen innerhalb der Bauzone: Ästhetik, Einordnung, Immissionen und akzessorische Prüfung des Plans.

Der Leitsatz ist eine eigene, KI-gestützte Zusammenfassung des amtlichen Volltexts (Stand 2026-10-11) und ersetzt dessen Lektüre nicht. Massgebend ist allein der Entscheid des Gerichts.