BGer 1C_526/2015

Teilweise gutgeheissen

Entscheid vom 12.10.2016

Die Interessenabwägung erfordert eine ganzheitliche Betrachtung der Umweltauswirkungen des Projekts 'Überleitung Lugnez' unter Einbezug der bestehenden Anlagen und deren Sanierungsbedarf. Eine isolierte Prüfung des Projekts ohne Koordination mit den Restwassersanierungen der bestehenden Anlagen ist bundesrechtswidrig.

BGer 1C_526/2015 vom 12.10.2016 (Teilweise gutgeheissen)

Betroffenes Schutzgut

BLN Biotop / Aue / Trockenwiese

Angerufene Bestimmungen

Art. 29 ff. GSchG Art. 31 Abs. 2 lit. c und d GSchG Art. 33 GSchG Art. 39a GSchG Art. 41e GSchV Art. 43a GSchG

Berührte Prüfdimensionen

Sachverhalt Vollständigkeit Konfliktanalyse Gewichtung und Konsistenz Verhältnismässigkeit Varianten Standortgebundenheit Rechtsgrundlagen Abwägungsentscheid Auflagen

Amtlichen Volltext öffnen ↗

Entscheide zur selben Frage

VGer BE 100 2023 330 · 04.09.2026 · AbgewiesenBauten und Anlagen in einer bundesrechtlich geschützten Moorlandschaft (Art. 78 Abs. 5 BV, Art. 23d NHG) sind nur zulässig, wenn sie als blosser Unterhalt oder Erneuerung rechtmäss…BGer 1C_313/2025 · 03.08.2026 · AbgewiesenDie Baubewilligung für zwei Villen auf einer Parzelle in der Bauzone des Mont-sur-Lausanne ist rechtmässig, da keine geschützten Biotope oder bemerkenswerte Bäume betroffen sind, d…VGer ZH VB.2024.00403 · 09.07.2026 · Teilweise gutgeheissenBeschliesst eine Gemeindeversammlung entgegen dem Antrag des Gemeinderats, eine Gewässerabstandslinie nicht aufzuheben, muss dieser Entscheid auf einer hinreichenden Interessenabwä…BGer 1C_239/2025 · 06.07.2026 · AbgewiesenDer Ersatz von mehr als der Hälfte der tragenden Pfähle eines Bootsstegs in einer Moorlandschaft von nationaler Bedeutung überschreitet den Rahmen des zulässigen Unterhalts oder de…BRG ZH Zwischenentscheid r4.2025.00190 · 11.06.2026 · GutgeheissenDer Widerruf einer rechtskräftigen Strassenprojektfestsetzung mit naturschutzrechtlichen Schutzmassnahmen erfordert ein koordiniertes Verfahren nach Art. 25a RPG und StrG, insbeson…BGer 1C_580/2024 · 22.05.2026 · GutgeheissenDie Interessenabwägung zwischen land- und forstwirtschaftlicher Erschliessung und dem Schutz des BLN-Objekts 'Maderanertal - Fellital' scheiterte an unvollständigen Abklärungen zur…

Weitere Entscheide dazu in der Urteilssuche

BLN · 129 EntscheideLandschaften und Naturdenkmäler von nationaler Bedeutung (BLN): ungeschmälerte Erhaltung und Bundesaufgabe.Biotop / Aue / Trockenwiese · 102 EntscheideBiotope von nationaler Bedeutung, Auen und Trockenwiesen: Inventare, Pufferzonen und Ersatzmassnahmen.

Der Leitsatz ist eine eigene, KI-gestützte Zusammenfassung des amtlichen Volltexts (Stand 2026-10-11) und ersetzt dessen Lektüre nicht. Massgebend ist allein der Entscheid des Gerichts.