BGer 1C_338/2024

Gutgeheissen

Entscheid vom 30.10.2025 · Kanton TI

Ein Strassenprojekt mit einer Rotunde über dem Fluss Cassarate stellt eine verbotene Überdeckung eines Gewässers nach Art. 38 Abs. 1 LPAc dar. Eine Ausnahmebewilligung nach Art. 38 Abs. 2 lit. b LPAc setzt eine umfassende Interessenabwägung voraus, die im vorliegenden Fall nicht vorgenommen wurde.

BGer 1C_338/2024 vom 30.10.2025 (Gutgeheissen)

Planungsanlass

Baubewilligung Ausnahmebewilligung

Betroffenes Schutzgut

Gewässerschutz Gewässerraum Landschaft

Angerufene Bestimmungen

Art. 38 Abs. 1 LPAc Art. 38 Abs. 2 lit. b LPAc Art. 12 Abs. 3 OEIA Art. 105 Abs. 1 LTF Art. 37 Abs. 3 LPAc Art. 41c Abs. 1 OPAc

Berührte Prüfdimensionen

Konfliktanalyse Gewichtung und Konsistenz Verhältnismässigkeit Abwägungsentscheid

Amtlichen Volltext öffnen ↗

Entscheide zur selben Frage

BGer 1C_527/2025 · 17.09.2026 · AbgewiesenEin Maschendrahtzaun im übergangsrechtlichen Gewässerraum der Bünz ist ohne Ausnahmebewilligung nach Art. 41c Abs. 1 GSchV unzulässig, und die angeordnete Wiederherstellung des rec…BGer 1C_250/2026 · 14.09.2026 · GutgeheissenDie Rekurslegitimation des Schweizer Heimatschutzes (SHS) nach Art. 12 NHG ist zu bejahen, wenn eine Bundesaufgabe vorliegt, insbesondere bei Ausnahmebewilligungen im Gewässerraum.…VGer BE 100 2023 330 · 04.09.2026 · AbgewiesenBauten und Anlagen in einer bundesrechtlich geschützten Moorlandschaft (Art. 78 Abs. 5 BV, Art. 23d NHG) sind nur zulässig, wenn sie als blosser Unterhalt oder Erneuerung rechtmäss…BGer 1C_39/2025 · 04.09.2026 · GutgeheissenEine DAB+-Antenne ausserhalb der Bauzone ist nicht automatisch relativ standortgebunden, nur weil sie an bestehende Anlagen montiert wird. Vielmehr muss im Rahmen einer umfassenden…VGer BE 100 2024 44 · 28.08.2026 · RückweisungIn einer Gemeinde mit einem Zweitwohnungsanteil von über 20 % liegt keine offensichtliche Rechtsumgehung des Zweitwohnungsverbots vor, wenn die Bauherrschaft ernsthafte Absichten z…BGer 1C_577/2025 · 24.08.2026 · AbgewiesenDie Wiederherstellung des rechtmässigen Zustands bei unbewilligter Terrainveränderung in der Landwirtschaftszone ist verhältnismässig, wenn der Eingriff in den Boden durch unzuläss…

Weitere Entscheide dazu in der Urteilssuche

Gewässerschutz · 260 EntscheideGewässerschutz: Grundwasserschutzzonen und -areale, Einleitungen und Anlagen in Schutzbereichen.Gewässerraum · 249 EntscheideGewässerraum nach Art. 36a GSchG: Festlegung, Bauverbot, Ausnahmen in dicht überbautem Gebiet.Landschaft · 578 EntscheideEntscheide zum Schutzgut Landschaft.Baubewilligung · 3302 EntscheideBaubewilligungen innerhalb der Bauzone: Ästhetik, Einordnung, Immissionen und akzessorische Prüfung des Plans.Ausnahmebewilligung · 673 EntscheideEntscheide zum Planungsanlass Ausnahmebewilligung.

Der Leitsatz ist eine eigene, KI-gestützte Zusammenfassung des amtlichen Volltexts (Stand 2026-10-11) und ersetzt dessen Lektüre nicht. Massgebend ist allein der Entscheid des Gerichts.